|
|
|
|
Английский с Чарльзом Диккенсом. Рождественская песнь (ВКН)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 511.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
На Рождество, как известно, принято дарить и получать подарки, делясь с окружающими радостью и ожиданием чуда. Вот только у старика Скруджа вся эта веселая суета не вызывает ничего, кроме раздражения и злобы. Но возможно, в канун великого праздника и для очерствевшей души бессердечного скряги найдется средство, которое обратит ее к добру и милосердию? Одно из самых известных произведений Чарльза Диккенса адаптировано в настоящем издании (без упрощения текста оригинала) по методу обучающего чтения Ильи Франка.
Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Эта книга поможет вам преодолеть важный барьер: вы наберете лексику и привыкнете к логике языка, сэкономив много времени и сил.
Но, прочитав ее, не нужно останавливаться, продолжайте читать на иностранном языке (теперь уже действительно просто поглядывая в словарь)!
Пособие подготовил Андреевский С.
|
|
|
2 - Девушка с озера Сиху
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 513.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
Настоящая книга представляет российскому читателю знаменитого китайского книжника Хун Мая (1123—1202) и его величайшее достижение — «Записи И-цзяня», коллекцию рассказов об удивительном. Книга состоит из двух частей: рассказа об авторе и его собрании, но большей частью из избранных переводов самых лучших рассказов из «Записей И-цзяня». Издание предназначено для историков литературы, специалистов в области исторической этнографии, а также для самой широкой аудитории, интересующейся старым Китаем.
|
|
|
The Sea-Wolf (Каро)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 513.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
"Морской волк" - роман знаменитого американского писателя Джека Лондона (1876-1916), написанный после его плавания на промысловой шхуне к берегам Японии.
В предлагаемой вниманию читателей книге представлен неадаптированный текст романа с комментариями и словарем.
Комментарии и словарь Е.Г. Тигонен.
|
|
|
Железная пята. Люди бездны (АСТ)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 513.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
"Железная пята" - весьма необычный и увлекательный роман-антиутопия, посвященный ближнему (на момент публикации в 1908 году) будущему США и планеты Земля в целом. Как и никому другому из мастеров антиутопического (да и утопического) жанра, Лондону не удалось в точности предсказать будущее. Однако сбылось многое из того, о чем он написал в романе, - и гигантские корпорации, поглощающие малый и средний бизнес, и сама идея "корпоративной культуры", и мировые войны с Германией, и даже... 1917 год как дата мощного социального взрыва.
"Люди бездны" - сборник очерков о трагической жизни лондонских бедняков, ради написания которого автор, с присущим ему благородным авантюризмом, переоделся в отставшего от корабля матроса и несколько месяцев прожил среди своих будущих персонажей, деля с ними нищету и невзгоды. Перед читателем проходит целая галерея обитателей этого ада на земле - опустившихся и несчастных или сильных, целеустремленных и готовых бороться за существование.
|
|
|
Декамерон (АСТ)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 513.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
"Декамерон". Величайшее прозаическое произведение Раннего Возрождения, 100 новелл, условно объединенных обрамляющим сюжетом о молодых итальянских кавалерах и их дамах, бежавших в сельское имение от эпидемии чумы и коротающих досуг занимательными историями. И каких историй, - кажется, в них кипит, дышит, смеется и плачет сама Италия XIV века с ее озорным юмором, смесью искренней веры и задиристого вольнодумия, предприимчивостью и лукавством, бурным темпераментом и неукротимой жаждой жизни и любви, счастья и самых разнообразных удовольствий.
|
|
|
|
|
Рассказы + аудиоприложение LECTA (АСТ)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 513.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
В книгу вошли избранные рассказы американского писателя О. Генри. Тексты рассказов адаптированы и снабжены параллельным переводом на русский язык. Для проверки понимания прочитанного в книге даны упражнения с ответами и англо-русский словарь.
Все английские тексты озвучены носителями языка и бесплатно доступны для прослушивания на сайте российской цифровой образовательной платформы LECTA.
Пособие адресовано всем, кто изучает английский язык и хочет читать литературу на языке оригинала.
Адаптация текста, перевод, упражнения и словарь С.А. Матвеева
|
|
|
Collected Stories II (Т8)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 513.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
Herbert George Wells (1866 - 1946) was an English writer. He was prolific in many genres, writing dozens of novels, short stories, and works of social commentary, but he is now best remembered for his science fiction novels. This volume contains some of his most wonderful short stories, including "The Sea Raiders" - the story which describes a brief period when a previously unknown sort of giant squid, which attacks humans, is encountered on the coast of Devon, England.
|
|
|
Аэропорт (АСТ)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 513.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
Один из лучших способов учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой.
Предлагаем учить английский язык вместе с романом Артура Хейли «Аэропорт». Адаптированный текст произведения снабжен подробным лексико-грамматическим комментарием, расположенным на полях, напротив комментируемого места, с отсылками на соответствующее правило грамматики. Объем Грамматического справочника, размещенного сразу за романом, соответствует уровню выше среднего, поэтому им можно успешно пользоваться и в дальнейшем.
Для удобства изучающих язык в конце книги помещен англо-русский словарик.
Книга предназначена для всех, кто начал и продолжает учить английский язык, кто стремится читать книги на английском.
Адаптация, словарь и лексико-грамматический словарб О.Н. Прокофьева.
|
|
|
1984 (АСТ)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 513.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
Потеряли правду в море лжи? Не знаете, кому доверять? С экранов на вас льются потоки ненависти? Добро пожаловать в "1984". В ваших руках руководство по выживанию в мире официально установленного двоемыслия. В мире, где дважды два равно пяти. В мире, где нет ни прошлого, ни будущего, есть только уродливое настоящее.
Джордж Оруэлл - английский писатель и журналист, социалист, воевавший против фашистов в Испании. В далеком 1949 г. он написал визионерскую антиутопию "1984" - одну из самых продаваемых книг нашего времени. Её мир - это мир элиты, насаждающей невежество. Её контроль над человеком полон и целен. Даже неортодоксальные мысли в этом обществе запрещены. Согрешившие мыслью отправляются на перевоспитание в мрачные застенки Министерства Любви. Главный герой - один из тех несчастных, что слишком привязаны к миру прошлого. Дни таких, как он, сочтены. Зная это, он решается на отчаянный бунт в обществе непререкаемой догмы - завести дневник. Этот дневник расскажет о днях последнего чело ...
|
|
|
The Secret Garden (АСТ)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 513.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
Издание на английском языке.
Ваш английский чахнет в бетонных джунглях? Дайте ему шанс расцвести в "Таинственном саду" Фр. Бернетт! Эта проверенная временем книга познакомит вас с живым и непосредственным английским языком.
Фрэнсис Ходжсон Бернетт - английская писательница, знаменитый автор книг для детей (например, "Маленького лорда Фаунтлероя"). Она хлебнула немало горя в детстве, но, благодаря неутомимому труду, сумела сколотить состояние своими рассказами и книгами. "Таинственный сад" рассказывает о судьбе Мэри Леннокс, избалованной девочки, попавшей из колониальной Индии в сельскую Англию. Загадочное старинное поместье, нелюдимый дядя-вдовец, прекрасный сад, запертый навечно, ждут, пока вы разгадаете их тайны!
Книга издана в неадаптированной версии. Наслаждайтесь английским языком Фр. Бернетт и йоркширским акцентом её героев в оригинале!
|
|
|
|
|
Little Women (АСТ)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 513.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
Американская писательница Луиза Мэй Олкотт в одночасье стала знаменитой благодаря роману "Маленькие женщины", в основу которого легли ее собственные детские воспоминания, что сделало произведение частично автобиографическим.
История повествует о четырех сестрах Марч: своенравной и талантливой Джо, хрупкой и мягкосердечной Бэт, красивой и кокетливой Мэг, а также романтичной и избалованной Эми. Вместе они справляются с потерями и невзгодами, узнают, что такое настоящая дружба, влюбляются, постигают нелегкую науку взросления и находят свое место в этом мире.
Текст произведения дан в оригинале в неизменном виде.
|
|
|
Pride and Prejudice (АСТ)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 513.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
Гордость не позволяет вам читать английские книги в адаптации? Предубеждены против сокращений? Тогда ознакомьтесь с шедевром Джейн Остен в оригинале! "Гордость и предубеждение" - роман нравов, рассказывающий о неравной любви аристократа и девушки из семьи небогатого дворянина, которому отчаянно необходимо пристроить куда-нибудь пять своих дочерей. Эта история любви вот уже два столетия находит себе преданных поклонников. Впрочем, не последнюю роль в этом играет мягкий юмор Д. Остен, её неповторимая авторская черта.
Джейн Остен - одна из первых английских писательниц и по значению, и по хронологии. Слог её изящен и ироничен. Хотя она росла в том же мире сословных предрассудков конца XIX в., что и её герои, она легко возносится над ним. Облик этого общества, сатира над которым начинается буквально с первого предложения романа, Д. Остен выписала тщательно и с большой любовью. Сюжет книги не так уж сложен, но это с лихвой восполняет её мастерское владение стилем.
Книга издана в неадаптированной версии.
|
|
|
The Picture of Dorian Gray (АСТ)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 513.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
Книга на английском языке
Считаете, что переводы уродуют произведения? Обратитесь к первозданной красоте "Портрета Дориана Грея"! Главный герой - Дориан Грей, прекрасный юный аристократ. В отчаянной попытке сохранить вечно юным своё лицо, он совершенно теряет человеческий облик. Безвольный юноша, он попадает под влияние порочного лорда Генри, который ведет его навстречу забытью в гедонизме. А бушующие в Дориане страсти скоро подталкивают его к настоящим преступлениям.
Оскар Уайльд - поэт и писатель, денди и острослов, романтик и несчастный любовник. Он без устали дразнил викторианское общество и "Портрет Дориана Грея" - одна из его лучших проказ. Уайльд пронизал роман манящим обаянием декаданса, вооружив порок блестящим стилем.
Впрочем, зачем тратить слова зря? Загляните в "Портрет Дориана Грея" сами! Книга издана в неадаптированной версии. Наслаждайтесь английским языком в оригинале!
|
|
|
The Great Gatsby (АСТ)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 513.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
Двадцатые ещё только начались, а вы уже от них устали? Вернитесь в Ревущие двадцатые с «Великим Гэтсби»! Фрэнсис Скотт Фицджеральд откроет перед вами время, когда будущее могло быть только прекрасным. Джаз, вечеринки и деньги, льющиеся рекой, – такова повседневность героев книги.
«Великий Гэтсби» является отчасти историей самого Ф. С. Фицджеральда. Он был влюблен в красавицу Зельду, но у него не было денег, чтобы обеспечить брак. Фицджеральд стал популярным писателем и добился руки возлюбленной. История Джея Гэтсби – мрачный близнец этой. Гэтсби - нувориш, сколотивший состояние на темных делах, и окруживший себя покровом тайны. Никто не знает источник его богатств, но все с удовольствием перемывают ему кости на его вечеринках. Заглянуть под эту личину удается лишь рассказчику, Нику Каррауэю, который неожиданно узнает в нем своего сослуживца. Вскоре он понимает, что для Гэтбси богатство лишь инструмент, а единственное, что ему на самом деле нужно – добиться любви одной красавицы.
Книга изда ...
|
|
|
Dracula (АСТ)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 513.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
Издание на английском языке.
Глаза наливаются красным от плохих переводов? Читайте "Дракулу" в оригинале! Брэм Стокер откроет перед вами мир обволакивающего ужаса столкновения со сверхъестественным.
"Дракула" - один из первых романов о вампирах. Он подарил бессмертную славу Брэму Стокеру и породил целую плеяду подражателей. Вместе с героями вы столкнетесь с могучей нежитью в Викторианские времена, когда само слово "вампир" ещё не было на слуху. Слог Стокера тягуч и многословен, но ему, как никому другому, удается создать липкое ощущение страха и бессилия.
Книга издана в неадаптированной версии. Наслаждайтесь готическим хоррором Брэма Стокера в оригинале!
|
|
|
Alice's Adventures in Wonderland. Through the Looking-Glass, and What Alice Found There (АСТ)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 513.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
Люис Кэрролл - английский писатель, создавший свой собственный жанр, названный "парадоксальная литература" и подаривший миру произведения, которые и по сей день остаются самыми любимыми среди читателей всех возрастов. "Алиса в стране чудес" и "Алиса в зазеркалье", рассказывает о девочке по имени Алиса, оказавшейся в удивительной стране, столь не похожей на привычный нам мир. Здесь еда и напитки могут заставить вас уменьшиться или увеличиться, коты улыбаются и исчезают прямо у вас на глазах, чаепитие длится вечно, а все обитатели слегка сумасшедшие. Страна, в которой с каждой минутой все становится "чудесатее и чудесатее".
Книга издана в неадаптированной версии. Наслаждайтесь любимыми произведениями Льюиса Кэрролла в оригинале!
|
|
|
The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice (АСТ)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 513.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
Манит призрак Венеции? Познакомьтесь с её тайнами в «Таинственном отеле» Уилки Коллинза! Город дворцов, каналов, смерти и загадок ждёт вас.
Уилки Коллинз – создатель первого детективного романа на английском языке, плодовитый писатель, мастер мистики и загадок. Его язык вполне современен и понятен, поэтому эта книга станет хорошим выбором для тех, кто хочет попробовать начать читать в оригинале. В «Таинственном отеле» вы столкнетесь с таинственной смертью и исчезновением, произошедшем в одном из старых палаццо Венеции. Старый дворец переделали в модный отель, но загадка всё ещё притягивает тех, кто связан с ней, сводя их с ума. Дерзните посетить этот отель сами, если осмелитесь.
Книга издана в неадаптированной версии. Наслаждайтесь мистическим детективом Уилки Коллинза в оригинале!
|
|
|
The Lost World (АСТ)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 513.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
Не находите времени практиковать английский? Отправляйтесь на его поиски в «Затерянный мир» Артура Конана Дойля! Вам предстоит путешествие вместе с чудаковатым профессором Челленджером. Он совсем не похож на Шерлока Холмса, но не менее обаятелен!
«Затерянный мир» Артура Конана Дойля стоит у истоков научной фантастики вместе с романами Жюля Верна и Герберта Уэллса. Книга рассказывает о поисках таинственного плато, населенного доисторическими животными, среди джунглей Амазонки. Но главное в ней, конечно же, - это живые и цельные персонажи А. К. Дойля. В их компании вы легко преодолеете любые сложности и проведете время с большим удовольствием.
Книга издана в неадаптированной версии. Наслаждайтесь увлекательным приключенческим романом Артура Конана Дойля в оригинале!
|
|
|
Тайна поместья Горсторп (АСТ)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 513.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
Немногие знают, что сэр Артур Конан Дойл считается одним из классиков литературы ужасов. Его мистические рассказы с непредсказуемыми развязками невозможно отложить, не дочитав до последней страницы: герои повсюду сталкиваются с таинственными ситуациями, где самые обычные предметы предвещают несчастья и смерть, а главное - оказываются лицом к лицу с самым жутким кошмаром, от которого нельзя ни убежать, ни спрятаться, - с собственным страхом.
|
|
|
По ком звонит колокол (АСТ)
скидки на товар нигде нет ;( это обычная* цена - 513.00 руб.
|
ОПИСАНИЕ ТОВАРА:
"По ком звонит колокол" - один из лучших романов Эрнеста Хемингуэя.
Эта книга о гражданской войне в Испании.
Эта книга о Войне, какая она есть на самом деле - грязная, кровавая, бесчеловечная…
Эта книга о любви, мужестве, самопожертвовании, нравственном долге и выборе, ценности каждой человеческой жизни как части единого целого, ибо "никогда не посылай узнать по ком звонит колокол, он звонит и по тебе"…
В СССР роман издавался с серьезными сокращениями и искажениями из-за вмешательства идеологической цензуры и теперь публикуется в полном объеме.
|
|
|
|